The traditional ideas which think that only part of natural person have capacity for civil liability is conflicted with capacity for civil rights. 民事权利能力是民事主体享有权利和承担义务的资格,是人之所以成为人的根本原因。
Whether natural person having capacity for civil liability or not is the premise to capacity for civil conduct, but natural person having capacity for civil conduct is the premise to civil liability under the liability for fault. 自然人有无民事责任能力是考虑自然人有无行为能力的前提,有无行为能力是考虑自然人在过错责任原则下是否需要承担责任的前提。
As the most important subject in the civil laws, natural persons civil capacity has much to do with the validity of his civil conducts. 自然人作为民事法律关系最重要的主体,其民事行为能力的确定关系到其所从事民事行为的有效性。
It also makes the maximum safe use of the environment's natural capacity to absorb and recycle wastes. 这制度也尽量安全利用环境本身的吸收及循环能力来减低污染。
One may ask why, with all this natural intuitive capacity to grasp human relations, the science of human relations has been one of the last to develop. 有人可能会问,既然人类有这些天生的把握人际关系的直觉能力,为什么人际关系科学会成为最晚发展的学科之一。
Nonetheless, both countries have moved ahead quickly with building liquefied natural gas importation capacity. 不过,两国液化天然气进口能力的建设都进展迅速。
Forest pest natural control capacity is considered to be ecosystem function of forest plant diversity. 并认为森林虫害自然控制力的本质是森林植物群落多样性的生态系统功能。
Accelerating regulation pace of soil and water loss in Jilin province by depending natural repair capacity of ecology 依靠生态自然修复能力加快我省水土流失治理步伐
A model was established and used to forecast the regional annual natural yield capacity and for different climatic years. 同时,运用模型对区域性自然生产力和不同气候年进行了大豆产量的预测。
Influenced by winter wheat fields and other facts, the natural controlling capacity in the spring wheat fields is weaker so the general administration should be strengthened. 结果表明由于春麦田受周围冬麦田及其它因素的影响,田间自然控制力比较弱,应加强春麦田节肢动物群落的综合管理。
This paper introduces the building and maintaining of several index methods about data warehouse, discusses and compares the different methods on some aspects so that we can choose the proper index technology, improves natural capacity of data warehouse in using the data warehouse. 介绍了数据仓库中的几种索引的建立与维护方法,并对各种索引方法的优缺点进行了分析与比较,以便在数据仓库的实施中选择合适的索引技术,提高数据仓库的性能。
Calculating the natural carrying capacity of landscape ecology; 计算其景观生态的自然生态承载力;
Study on Steady Natural Circulation Capacity of CARR 中国先进研究堆稳态自然循环能力分析
Puts forward the definition and the composition of water environmental capacity. It summarizes new concept of natural environmental capacity, managing environ mental capacity and distributable environmental capacity; and introduces its application in environmental management. 明确了水环境容量的定义,分析了水环境容量的组成总结了自然环境容量、管理环境容量和可分配环境容量等新概念,并介绍其在环境管理中的应用。
This system puts forward a concept of normal network baseline, embodies every kind of norms that reflects normal network behavior and natural capacity and detects network abnormalities with normal network baseline. 本文提出了正常网络基线的概念,把能够反映正常网络行为和性能的各种指标都体现出来,并且利用正常网络基线检测网络异常情况。
Under the peculiar eco-environment the damaged vegetation has a natural capacity of recovery and regeneration. 在该沙漠特有的生境下,受损植被具有一定的自然恢复和更新能力。
Discussion on Relationship between Forest Biodiversity and Forest Pest Natural Control Capacity 森林植物群落多样性与虫害自然控制力的研究进展
By means of the double combination designs, a mathematical model for the natural yield capacity of millet in Heilongjiang Province was established. 在此基础上,运用双重组合设计原理,初步建立起该省谷子自然生产力的数学模型。
As shown in the experimental results: as the conductor of petroleum biological degradation, the quantity of microorganism is the important factor of petroleum degradation efficiency, the huge natural capacity of microorganism in soil is its foundation of bioremediation; 试验研究结果表明:作为石油生物降解的执行者,微生物的数量是影响石油降解效率的重要因素,土壤中微生物的巨大的自然容量是其生物修复的基础;
The relationship between forest plant diversity and forest pest natural control capacity is discussed, and results demonstrate that forest pest natural control capacity increases with forest plant diversity. 讨论了森林植物群落多样性与森林虫害自然控制力间的关系,阐明了森林虫害自然控制力有随森林植物群落多样性的升高而增强的趋势。
Experimental study and forecast of natural yield capacity of millet in Heilongjiang Province 黑龙江省谷子自然生产力的试验研究和预测
This article summarizes the course of installment, adjustment and measurement of the 40m antenna surface, and analyzes the results about the electricity natural capacity of the 40m antenna. 总结了40m天线面板安装调试及检测的过程,分析了反映望远镜面板指标的电性能检测结果。
In controlled burning stand, soil bulk density increased by 10%, while soil non-capillary porosity, natural water capacity and capillary moisture capacity decreased by 61%, 48% and 26%, respectively. 炼山迹地土壤容重比杉木林地增加10%,非毛管孔隙、自然含水量和毛管持水量分别下降61%、48%和26%。
The quality evaluation of geoponic land mainly bases on natural produce capacity, contemporarily combined geoponic land classification with fitness estimate and social economy evaluation. 农用地质量评价以自然生产潜力为主要依据,同时将农用地分等与适宜性评价、社会经济评价相结合。
Environmental problems are essentially because of human desires beyond the natural capacity, which is a capacity limit problem. 环境问题实质上是由于人类的欲求超出了自然的承载力所引起的,是一种容量极限的问题。
Two methods had shown that the arable land resource was the major component of the natural ecological capacity of Hebei Province. Because the proportion of arable lands ecological capacity was declining, the actual ecological capacity of Hebei Province was declining slowly. 两种方法均显示河北省的自然生态承载力是以耕地资源为主,由于耕地生态承载力所占比例的下降,河北省的实际生态承载力在缓慢下降。
Giant panda ( Ailuropoda melanoleuca) is endangered wild animal, the population is declining, because their natural reproductive capacity is low, the artificial insemination rate of fresh semen is about 33%, and that of frozen semen is lower. 大熊猫(AiluropodaMelanoleuca)自然繁殖能力低,新鲜精液人工授精率只有33%左右,冷冻精液人工授精率则更低,导致其种群数量持续下降,无法走出濒临灭绝的困境。
Stand natural renewal capacity and stability of community succession appeared normal, especially there being adverse trend in pure forest. 林分天然更新能力及群落演替稳定性均一般,特别是纯林已经出现不良趋势。